Encyclopedia

CABELLO – AJ (Niño, 2018, Pg 112). (Narvaez, 2020. Pg 375).   HACE REFERENCIA A: El cabello de la Luna; Mare Crisium de la Luna.     FUENTE E INTERPRETACIÓN DEL CONCEPTO Niño Vargas, Juan… Leer más »CABELLO – AJ

CABO DE HACHA – BEEKARA’ (Niño, 2018, Pg 119).   HACE REFERENCIA A: Especie de árbol (Ampelocera edentula).     FUENTE E INTERPRETACIÓN DEL CONCEPTO Niño Vargas, Juan Camilo. (2018). Diccionario de la Lengua Ette.… Leer más »CABO DE HACHA – BEEKARA’

CAMAJÓN – BIISAKRA’ (Niño, 2018, Pg 122).   HACE REFERENCIA A: Especie de árbol (sterculia apetala)     FUENTE E INTERPRETACIÓN DEL CONCEPTO Niño Vargas, Juan Camilo. (2018). Diccionario de la Lengua Ette. Universidad de los Andes… Leer más »CAMAJÓN – BIISAKRA’

CAMBIAR – AKKAJME OWI (Niño, 2018, Pg 113).   OTROS SIGNIFICADOS: Trocar, Intercambiar.   PRESTAR – AKKAJME OWI (Niño, 2018, Pg 113).     FUENTE E INTERPRETACIÓN DEL CONCEPTO Niño Vargas, Juan Camilo. (2018). Diccionario… Leer más »CAMBIAR – AKKAJME OWI

CAÑA DE AZÚCAR – ABRAATURA’ (Niño, 2018, Pg 111).   HACE REFERENCIA A: Planta cultivada.   CAÑA BRAVA – TUNA (Trillos, 1993).   CAÑA BRAVA – DÍTÚXNA (Dolmatoff, 1947. Pg 38).     FUENTE E… Leer más »CAÑA DE AZÚCAR – ABRAATURA’

CAZADOR CELESTE DE LAS HISTORIAS TRADICIONALES – ABRAKKWI DAꞠꞠERA (Niño, 2018, Pg 111).     FUENTE E INTERPRETACIÓN DEL CONCEPTO Niño Vargas, Juan Camilo. (2018). Diccionario de la Lengua Ette. Universidad de los Andes –… Leer más »CAZADOR CELESTE – ABRAKKWI DAꞠꞠERA

CAZADORA – AARATAKKEWA’ (Leptophis ahaetulla) (Niño, 2018, Pg 110).   SINÓNIMOS: Kaaratakarawa, kaaratakkewa’.   HACE REFERENCIA A: Especie de serpiente.     FUENTE E INTERPRETACIÓN DEL CONCEPTO Niño Vargas, Juan Camilo. (2018). Diccionario de la… Leer más »CAZADORA – AARATAKKEWA’

CHIVERA – AꞠGWRA ONSOTTO’ (Niño, 2018, Pg 111).   HACE REFERENCIA A: Barba del mentón.     FUENTE E INTERPRETACIÓN DEL CONCEPTO Niño Vargas, Juan Camilo. (2018). Diccionario de la Lengua Ette. Universidad de los… Leer más »CHIVERA – AꞠGWRA ONSOTTO’

CHOCOLATE EN BARRA – AAUꞠENTA’ (Niño, 2018, Pg 111).   SINÓNIMOS: Abruꞡenta’.   HACE REFERENCIA A: Chocolate en barra producido en pueblos y ciudades.     FUENTE E INTERPRETACIÓN DEL CONCEPTO Niño Vargas, Juan Camilo.… Leer más »CHOCOLATE EN BARRA – AAUꞠENTA’

  CHOCOLATE EN POLVO – ABRUBRONTA’ (Niño, 2018, Pg 111).   HACE REFERENCIA A: Chocolate en polvo producido en pueblos y ciudades.     FUENTE E INTERPRETACIÓN DEL CONCEPTO Niño Vargas, Juan Camilo. (2018). Diccionario… Leer más »CHOCOLATE EN POLVO – ABRUBRONTA’

COLMENAR – AAMIKWAꞠAKAKKA’ (Niño, 2018, Pg 109).   COLMENAR – AMÍXKVANKÁKA (Dolmatoff, 1947. Pg 31).   HACE REFERENCIA A: Calabazo en el que se conservan abejas para el aprovechamiento de su miel y cera.  … Leer más »COLMENAR – AAMIKWAꞠAKAKKA’

CON – ‘A (Niño, 2018, Pg 117).   HACE REFERENCIA A: Posposición conmitativa que se pospone a los nombres para denotar compañía.   FRASES: isa kowatabre‘a asu yajni = Él vive solo con sus hermanas.  … Leer más »CON – ‘A

Foto de Gary Bending en Unplash CONEJO – BIISKOꞠ (Sylvilagus floridanus) (Niño, 2018, Pg 122).   SINÓNIMOS: konnewa, ñiu, tiiyu’, tiu. (Niño, 2007, Pg 354).   CONEJO – TIU (Narváez, 2020, Pg 374)   CONEJO –… Leer más »CONEJO – BIISKOꞠ

CONVERTIR – AATEꞠO’ (Niño, 2018, Pg 111).   SINÓNIMOS: Transformar.   HACE REFERENCIA A: Cambiar de apariencia y comportamiento.     FUENTE E INTERPRETACIÓN DEL CONCEPTO Niño Vargas, Juan Camilo. (2018). Diccionario de la Lengua… Leer más »CONVERTIR – AATEꞠO’

CONVERTIR – AATEꞠOWI (Niño, 2018, Pg 111).   SINÓNIMOS: Transformar.   HACE REFERENCIA A: Cambiar de apariencia y comportamiento.     FUENTE E INTERPRETACIÓN DEL CONCEPTO Niño Vargas, Juan Camilo. (2018). Diccionario de la Lengua… Leer más »CONVERTIR – AATEꞠOWI

CONVERTIRSE – AATE’ (Niño, 2018, Pg 111).   VERBO: Convertir.   SINÓNIMOS: Transformarse.   HACE REFERENCIA A: Cambiar de apariencia y comportamiento.     FUENTE E INTERPRETACIÓN DEL CONCEPTO Niño Vargas, Juan Camilo. (2018). Diccionario… Leer más »CONVERTIRSE – AATE’

CORAL – AÑÑAWA GASSA’ (Niño, 2018, Pg 116).   HACE REFERENCIA A: Especie de serpiente (Erythrolamprus bizona)     FUENTE E INTERPRETACIÓN DEL CONCEPTO Niño Vargas, Juan Camilo. (2018). Diccionario de la Lengua Ette. Universidad… Leer más »CORAL – AÑÑAWA GASSA’

CRUZARSE – AKKRA’WA (Niño, 2018, Pg 113).   HACE REFERENCIA A: Los arroyos y los caminos.     FUENTE E INTERPRETACIÓN DEL CONCEPTO Niño Vargas, Juan Camilo. (2018). Diccionario de la Lengua Ette. Universidad de los… Leer más »CRUZARSE – AKKRA’WA

  CUÑADA – ATTA’ (Niño, 2018, Pg 117).   CUÑADA – ÁTA (Malone, 2006, Pg 35).   CUÑADA – KÁTE GUÁ (Dolmatoff, 1947, Pg 33).   HACE REFERENCIA A: Hermana de esposo o esposa de… Leer más »CUÑADA – ATTA’